sjtonic: (Black-white)
Относительно недавно мне в очередной раз пришлось серьезно занятся кондитерством. В прошлый раз это вылилось в большой торт покрытый мастикой (fondant). Теперь же это превратилось в несколько десятков печений украшенных рисунком из сахарной глазури.

Пост не претендует на открытие кулинарной Америки, скорее это пост-памятка для самого себя. Некоторые термины могут быть переведены неправильно, ибо вся информации по изготовлению и рецептам была на английском.

Продолжение рассказа с фотографиями результата )
sjtonic: (Default)
Сравнительно недавно попробовали новый рецепт с курицей и практически влюбились в него. Вот ссылка на оригинал на английском и мой перевод на русский:

700 гр. картофеля, порезанного на 3 см кусочки
4 зубчика чеснока, мелкопорезанного
2 ст.л. оливкового масла
700 гр. куриных бедрышек, без кожи, без костей (примерно 5-6 штук)
2 ч.л. паприки
свежемолотый перец
4 ст.л. крупно порезанной петрушки
2 лимона (один на сок, один порезанный ломтиками)
2 большие или 3 средние красные луковицы, тонко порезанные полукольцами

1. Возмите жаропрочный лоток и поставьте его в духовку. Прогрейте духовку до 260°C.

2. Одновременно в другой жаропрочный лоток насыпьте нарезанную картошку, чеснок, 1 ст.л. воды, оливковое масло и посолите 1/2 ч.л. соли. Закройте лоток пластиковой пленкой и немного потрясите, чтобы содержимое лотка перемешалось. В пленке сделайте несколько проколов ножом или вилкой (я делаю 2 прокола вилкой). Поставьте в микроволновку на 8 минут на полную мощность.

3. Промокните куриные бедрышки досуха и поместите их в большую миску. Добавьте паприку, 1 ч.л. соли, 1/2 ч.л. молотого перца, 2 ст.л. петрушки и сок одного лимона. Перемешайте и оставьте пока в стороне.

4. Аккуратно достаньте лоток из духовки. Переложите в него картофель и равномерно распределите по всему лотку. Сверху разложите нарезанный лук. Тушите в духовке до тех пор, пока картошка не начнет коричневеть, около 12-15 минут (Я обычно ставлю на 15 минут и не смотрю на цвет).

5. Достаньте лоток из духовки, перемешайте картофель и разложите куриные бедрышки сверху. Оставшийся сок вылейте так же в лоток (можно добавить еще несколько ложек воды в лоток, это уберет сухость у курицы). Поставьте в духовку и держите до готовности (еще примерно 12-15 минут).

6. Достаньте из духовки и украсьте сверху оставшимися 2 ст.л. петрушки. Подавать с лимоном нарезанным ломтиками.

А вот и результат )

Profile

sjtonic: (Default)
sjtonic

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 11:58 am
Powered by Dreamwidth Studios